Vie quotidienne
-
20181209 - Course à pied
- Par celineauguin
- Le 29/06/2019
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Après la course de 10,5 km de septembre, nous nous sommes lancé le défi du semi-marathon... 9 décembre : de la neige qui a fondu ==> boue, un froid de canard (autour de zéro), mais de la bonne humeur et beaucoup de chaleur humaine !
Je vous laisse me trouver...
-
20181031 - Halloween
- Par celineauguin
- Le 23/06/2019
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
C'est la tradition, chaque année, dans le quartier, on fait Halloween. Les enfants décorent les maisons, se déguisent, vont chercher des bonbons et ensuite, tout le monde se retrouve pour partager un buffet bien mérité !
-
20181023 - Cross Ecole
- Par celineauguin
- Le 23/06/2019
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Tous les ans, tous les élèves de l'école participent au cross, juste avant les vacances de la Toussaint. Comme l'année dernière, moi aussi je participe, dans l'encadrement !
Cette année, les règles du jeu ont changé : il n'y a pas de podium, le but est que l'ensemble de l'école parcoure le plus de km. Le résultat sera la première référence, et les autres écoles de l'AEFE devront faire mieux !
-
20180929 - Casiopeea
- Par celineauguin
- Le 23/06/2019
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Comme l'année précédente, nous participons à l'événement Casiopeea. Cette fois, personne ne marche mais tout le monde court ! C'est bien, on a notre catégorie chacun !
Agathe passe le week-end avec nous, elle court aussi !
-
20180923 - BaneasaRace
- Par celineauguin
- Le 23/06/2019
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
23 septembre 2019 : première course "officielle", la baneasa race dans la forêt de Baneasa, avec les copines du groupe de course.
Pour la première course, je vise le 10km, sans aucun objectif de temps, juste finir ! Photo avec ma copine Sylvie et Géraldine, notre "motivatrice" officielle !
-
20180903 - Cellina
- Par celineauguin
- Le 21/12/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Tout le monde le dit, le Nutella c'est pas bon pour la santé, pour la planète. Oui mais voilà, tout le monde en achète quand même ;).
Donc, comme j'ai envie de contribuer beaucoup à la santé de ma famille mais aussi à celle de ma planète, j'ai décidé que le Nutella ne serait plus dans nos placards. A la place, nous aurons du Cellina !
Du coup, bizarrement, le pot descend beaucoup moins vite. Et oui, moins de sucre, moins d'addiction !
-
20180902 - Roulettes à Herastrau
- Par celineauguin
- Le 20/12/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Avant de reprendre le chemin de l'école, on profite des rayons du soleil encore chaud pour "skater" un peu, se balader dans le parc qu'on adore, Herastrau.
Quelques vidéos sont disponibles ICI
-
20180620 - Fête CE2
- Par celineauguin
- Le 18/12/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
En fin d'année, au lycée Anna de Noailles, des évènements différents sont organisées pour chaque niveau de l'école primaire.
C'est l'occasion pour les enfants de CE2 de présenter une chorale avec différents chants en plusieurs langues mais aussi de construire une exposition photo bien particulière. Chaque élève devait choisir un portrait et le reproduire ensuite avec des accessoires personnels.
Les visiteurs devaient deviner les tableaux originaux (les images des originaux étaient cachées).
-
20180616 - Fête du lycée
- Par celineauguin
- Le 17/12/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Symbole de la journée : un match de foot se tient en même temps que la fête du lycée.
Les supporters sont partout.
-
20180602 - Séjour des grands-parents
- Par celineauguin
- Le 17/12/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Ca fait plaisir d'avoir de la visite des grands-parents.
Alors, on fait le tour de nos endroits favoris pour partager, on découvre des lieux nouveaux aussi.
Une valeur sûre : le monastère d'Antim
-
20180512 - Premier bain
- Par celineauguin
- Le 03/11/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
La piscine fut remplie fin avril. A peine le temps de la laisser chauffer, qu'il faut l'essayer !
Les vidéos sont disponibles ICI, vous aussi vous avez droit d'avoir les tympans percés !
-
20180331 - Pâques
- Par celineauguin
- Le 26/04/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Pour les orthodoxes et donc la majorité des Roumains, Pâques est une fête très importante. Les traditions sont très respectées. Les préparatifs sont au moins aussi importants que la fête elle-même.
Cette année, Pâques orthodoxe est le 8 avril. Toute la semaine précédente (semaine sainte), chaque jour est l'occasion d'une action particulière. Si vous voulez en savoir plus, je vous propose de lire le document suivant, rédigé par Ioan, mon professeur de roumain.
paques-en-roumanie.pdf
-
20180323 - Neige
- Par celineauguin
- Le 03/04/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Vous allez me dire que je vous saoule avec mes histoires de météo, mais ceux qui me connaissent savent à quel point je suis stressée quand il s'agit de neige, froid etc. Imaginez donc mon état quand je reçois une alerte du consulat précisant que l'école sera fermée le vendredi 23 mars à cause de l'annonce d'une tempête de neige...
La neige est donc bien tombée comme prévu, elle a démarré le jeudi 22 vers 17h30. Le lendemain matin, au réveil, le jardin ressemblait à ça :
-
20180320 - Printemps
- Par celineauguin
- Le 20/03/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
20 mars, c'est le printemps en France, mais en Roumanie, le printemps démarre officiellement le 1er mars.
Ca tombe bien, c'est le moment que choisit la chaudière pour tomber en panne...
-
20180311 - Soleil
- Par celineauguin
- Le 12/03/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Incroyable... Une semaine après notre semaine au ski, le soleil arrive à Bucarest. 19°C...
La neige n'a pas encore fondu complètement, c'est l'occasion de profiter de la terrasse et de lancer officiellement la saison du gratar (barbecue in french)...
-
20171111 - Tournoi foot
- Par celineauguin
- Le 15/01/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Samedi 11 novembre, direction les terrains de foot du parc Herastrau pour le premier tournoi de Camille.
Il fallait se lever comme pour aller à l'école, le tournoi démarrait à 8h... Les sportifs ont eu droit à un article sur le site internet du lycée, tout le monde s'est très bien débrouillé !
Les filles ont fait une belle performance pour leur première participation (sans jamais s'être entrainées ensemble). Elles sont arrivées 2ème. BRAVO !!
-
20171029 - Photos d'école
- Par celineauguin
- Le 21/12/2017
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Photos de classe
Rien à ajouter, juste à regarder.
-
20171023 - Cross du lycée
- Par celineauguin
- Le 19/12/2017
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Traditionnel cross
Lien vers les photos de l'album
-
20171022 - Rollers !
- Par celineauguin
- Le 18/12/2017
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Dimanche ensoleillé
Que faire quand il fait beau à Bucarest ? Une petite balade familiale autour du lac Herastrau, en rollers/trottinette.
-
20170827 - L'arrivée
- Par celineauguin
- Le 02/10/2017
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Nous sommes arrivés dimanche 27 août 2017, à 20h à l'aéroport et ce fut le début des aléas ...