Articles de celineauguin
-
20180408 - Biertan et Rasnov
- Par celineauguin
- Le 02/07/2018
- Dans Voyages
- 0 commentaire
Le 8 avril, dimanche de Pâques, il est temps pour nous de reprendre le chemin de Bucarest. Par contre, on ne reprend pas le même chemin qu'à l'aller et on fait un petit crochet vers Biertan, un des joyaux des églises fortifiées saxonnes.
L'église fortifiée de Biertan est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO
-
20180407 - Praid
- Par celineauguin
- Le 16/05/2018
- Dans Voyages
- 0 commentaire
Nous avons choisi de passer la journée à Praid, à environ 75km de Sighisoara, soit un peu plus d'1h de route.
Notre hôte nous a conseillé la mine de sel. Nous nous imaginons alors un site touristique avec des explications sur la méthode d'extraction du sel etc, un peu comme dans le genre d'un site qui a beaucoup plus au filles en France, entre Saumur et Angers : Le Mystère des Faluns
Nous sommes donc impatientes dans le bus qui nous conduit sous terre...
-
20180406 - Sighisoara
- Par celineauguin
- Le 03/05/2018
- Dans Voyages
- 0 commentaire
Après Prejmer, direction Sighisoara, un des joyaux de la Transylvanie d'après les guides. La ville haute est même classée au Patrimoine de l'Unesco.
Elle abriterait même la maison de naissance de Vlad Dracul, le père de Vlad Tepes ou Vlad l'Empaleur (prononcer "tsépêche") qui aurait inspiré la légende de Dracula. Il faut dire que la Roumanie et la Transylvanie utilisent beaucoup cette légende pour le tourisme, mais finalement, aucune notion de vampirisme dans la vie de monsieur Dracul. Certe, il était un tout petit peu cruel, mais c'était normal pour l'époque.
Bref, j'ai trouvé une vidéo qui résume un peu la situation.
-
20180406 - Prejmer
- Par celineauguin
- Le 26/04/2018
- Dans Voyages
- 0 commentaire
Le week-end pascal (orthodoxe) en Roumanie est un moment précieux pour tous les habitants. Afin que chacun puisse respecter les traditions et rejoindre sa famille, cette année, le week-end compte 4 jours.
Nous avons donc décidé de faire un périple en Transylvanie. Etape n°1 : Prejmer
Prejmer est réputée pour son église forteresse saxonne. Elle date du milieu du 13ème siècle.
-
20180331 - Pâques
- Par celineauguin
- Le 26/04/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Pour les orthodoxes et donc la majorité des Roumains, Pâques est une fête très importante. Les traditions sont très respectées. Les préparatifs sont au moins aussi importants que la fête elle-même.
Cette année, Pâques orthodoxe est le 8 avril. Toute la semaine précédente (semaine sainte), chaque jour est l'occasion d'une action particulière. Si vous voulez en savoir plus, je vous propose de lire le document suivant, rédigé par Ioan, mon professeur de roumain.
paques-en-roumanie.pdf -
20180323 - Neige
- Par celineauguin
- Le 03/04/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
Vous allez me dire que je vous saoule avec mes histoires de météo, mais ceux qui me connaissent savent à quel point je suis stressée quand il s'agit de neige, froid etc. Imaginez donc mon état quand je reçois une alerte du consulat précisant que l'école sera fermée le vendredi 23 mars à cause de l'annonce d'une tempête de neige...
La neige est donc bien tombée comme prévu, elle a démarré le jeudi 22 vers 17h30. Le lendemain matin, au réveil, le jardin ressemblait à ça :
-
20180320 - Printemps
- Par celineauguin
- Le 20/03/2018
- Dans Vie quotidienne
- 0 commentaire
20 mars, c'est le printemps en France, mais en Roumanie, le printemps démarre officiellement le 1er mars.
Ca tombe bien, c'est le moment que choisit la chaudière pour tomber en panne...